(2017) Science and education, 12, 112-119. Odessa.
DOI:
Olena Chukhno,
Postgraduate student, Department of English Philology,
H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University,
2, Valentynivska Str., Kharkiv, Ukraine
EXPERIMENTAL WORK ON TEACHING FUTURE TEACHERS SECOND FOREIGN LANGUAGE PRONUNCIATION
SUMMARY:
Higher pedagogical educational establishments provide their students with an opportunity to become a teacher of two foreign languages. This leads to the necessity of working out teaching methods which allow forming the sufficient level of professional phonetic competence in the second foreign language during a limited period of time. The novelty of the research is in the theoretical grounding and elaborating of methods of forming future teachers’ phonetic competence in English as the second foreign language after German by means of developing the cyclic model of this process and the corresponding subsystem of exercises. The paper aims to present the results of the experimental verification of the effectiveness of the developed methods. The conducted pedagogical experiment started with a test whose results became evidence of a rather low level of future teachers’ phonetic competence in English as the second foreign language and proved the need for systematic work on its development. Experimental training was conducted according to two variants of teaching methods. Variant A was based on the author’s cyclic model of professionally oriented teaching of English pronunciation after German that included the introductory theoretical-practical and practical parts and took into account future teachers’ experience in learning the native and first foreign languages. Variant B was different from Variant A in relying in the teaching process only on the students’ native language. The results of the test carried out after the experimental teaching proved the effectiveness of both variants. However, the comparison of the increased indices of professional phonetic competence levels led to the conclusion that Variant A is much more effective. Thus, it can be regarded more preferable while implementing the developed methods into the teaching process.
KEYWORDS:
foreign language communicative competence, future teachers, professional phonetic competence, the first foreign language, the second foreign language.
FULL TEXT:
REFERENCES:
1. Gutnyk, V. M. (2017). Formuvannia fonetychnoi kompetencii u maibutnikh uchyteliv nimetskoi movy u komunikatyvnomu vstupnomu korektyvnomu kursi [Forming Future German Teachers’ Phonetic Competence in the Introductory Corrective Communicative Course]. Candidate’s thesis. Kyiv: KNLU [in Ukrainian].
2. Dolyna, A. V. (2011). Metodyka vdoskonalennia fonetychnoi kompetentsii u maibutnikh uchyteliv anhliiskoi movy u samostiinii roboti [Methods of Improving Phonetic Competence of Future English Language Teachers in Self-Directed Learning]. Candidate’s thesis. Kyiv: KNLU [in Ukrainian].
3. Kazhan, Y. M. (2012). Metodyka formuvannia u maibutnikh uchyteliv receptyvnoii leksychnoii kompetencii u protsesi navchannia nimetskoii movy na bazi anhliiskoii [Methodology of Forming Future Teachers’ Receptive Lexical Competence in the Process of Studying German on the Basis of English]. Candidate’s thesis. Kyiv: KNLU [in Ukrainian].
4. Lanova, O. V. (2008). Pidhotovka maibutnikh uchyteliv anhliiskoii movy do navchannia uchniv prosodychnykh zasobiv [Training Students to Teach English Language Prosody to Schoolchildren]: Extended abstract of candidate’s thesis. Odesa: South-Ukrainian State Pedagogical University named after K. D. Ushinskii [in Ukrainian].
5. Molchanova, L. V. (2009). Obuchenie vtoromu inostrannomu iazyku v usloviiakh formirovaniia funktsionalnogo mnogoiazychiia v iazykovom vuze (na primere iaponskogo iazyka) [Teaching Second Foreign Language in Context of Forming Functional Multilingualism in Linguistic University]. Candidate’s thesis. Riazan: S. A. Esenin RGU [in Russian]. Педагогіка – Education Science and Education, 2017, Issue 12 118
6. Nikolaieva, S. Ju. (2013). Kontrol u navchanni inozemnykh mov i kultur [Assessment in teaching foreign languages and cultures]. Metodyka navchannia inozemnykh mov i kultur: teoriia i praktyka - Methods of teaching foreign languages and cultures: theory and practice. (pp. 154 – 174). Kyiv: Lenvit [in Ukrainian].
7. Perlova, V. V. (2007). Metodyka formuvannia u maibutnikh uchyteliv anhliiskoi movy profesiino oriientovanykh slukho-vymovnykh navychok [Methods of forming future English teachers’ professionally-oriented pronunciation sub-skills]. Candidate’sthesis. Kharkiv: H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University [inUkrainian].
8.Chukhno, O. A. (2016). Zmist profesiinoii fonetychnoii kompetentnosti maibutnikh uchyteliv v anghliisjkii movi pislia nimetskoii [Contents of future teachers’ professional phonetic competence in English after German]. Visnyk Zaporizkoho natsionalnoho universytetu: zbirnyk naukovykh prats. Pedaghoghichni nauky – Collection of scientific works «Visnyk of Zaporizhzhia National University. PedagogicalSciences», 2 (27), 123 – 131 [inUkrainian].
9.Chukhno, O. A. (2016). Linhvistychna osnova protsesu formuvannia fonetychnoi kompetentnosti maibutnikh uchyteliv v anhliiskii movi pislia nimetskoi [Linguistic Basis of Forming Future Teachers’ Phonetic Competence in English after German]. Naukovyj visnyk kafedry YuNESKO KNLU. Seriia “Filolohiia, pedahohika, psykholohiia” – Scientific messenger of the UNESCO department of KNLU. Ser. “Philology, pedagogy, psychology”, 32, 181 – 190 [in Ukrainian].
10. Chukhno, O. A. (2017). Model formuvannia profesiinoii fonetychnoii kompetentnosti v druhii inozemnii movi [Model of forming professional phonetic competence in the second foreign language]. I. P. Zadorozhna (Eds.), Aktualni problem in ozemnoii filolohii ta osvitnii sotsiokulturnyi protses – Actual problems of foreign philology and educational sociocultural process: Proceedings of the 3rd International Scientific and Practical Conference. (pp. 282 – 285). Ternopil: Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University [in Ukrainian].
11. Chukhno, O. A. (2017). Pidsystema vprav dlia formuvannia profesiinoii fonetychnoii kompetentnosti v anhliiskii movi pislia nimetskoii [Subsystem of exercises for forming future teachers’ phonetic competence in English after German]. Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho universytetu imeni Ivana Franka: naukovyj zhurnal. Pedagogichni nauky – Zhytomyr Ivan Franko State University Journal: scientific journal. Pedagogical Sciences, 4 (90), 145 – 154 [in Ukrainian].
12. Chukhno, O. A. (2016). Psykholinhvistychni osoblyvosti ovolodinnia maibutnimy vchyteliamy anhliiskoi movy interlinhvalnoiu vymovoiu v umovah subordynatyvnoho multylinhvizmu [Psycholinguistic peculiarities of future teachers’ interlanguage pronunciation acquisition in subordinative multilingualism environment]. Inozemni movy – Foreign Languages, 2 (86), 34 – 39 [in Ukrainian].
13. Chukhno, O. A. (2016). Realizatsiia pryncypiv formuvannia fonetychnoii kompetentnosti u maibutnikh uchyteliv u protsesi navchannia anhliiskoii movy pislia nimetskoii [Realization of principles of forming future teachers’ phonetic competence while teaching English after German]. Inozemni movy – Foreign Languages, 4 (88), 51 – 57 [in Ukrainian].
14. Gregory, Amy. E. (2005). What’s phonetics got to do with language teaching. Applied Linguistics and Future Teachers’ Education. Nat Bartels (Ed.), (pp. 201 – 220), USA: Springer Science & Business Media Inc. [in English].
15. Hismanoglu, M. (2012). An investigation of phonological awareness of prospective EFL teachers. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 31, 639 – 645 [in English].