Andrii Ilienko LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF A CIVIL OFFICER AS A CATEGORY OF PROFESSIONALISM

(2023) Science and education, 2, 34-39. Odessa.

 

Andrii Ilienko,
Graduate Student at the Department of Innovative Technologies
in Pedagogy, Psychology and Social Work,
Alfred Nobel University,
18, Sicheslavska Naberezhna str., Dnipro, Ukraine,
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8968-8424


LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF A CIVIL OFFICER AS A CATEGORY
OF PROFESSIONALISM


SUMMARY:

The formation of a civil officer’s language consciousnesses conditioned by the active formation of a Ukrainian mindset and the formation of a national-centered citizenship of society. In terms of the above, the article identifies the main risks that affect the lack of linguistic consciousness of significant part of Ukrainian society – the influence of the Russian language, diglossia as pathological bilingualism, and the split linguistic consciousness of Ukrainians living in the East and South of Ukraine. The bilingualism of Ukrainians, which has become a problematic issue, is being actualised in the professional profile of civil officers who are supposed to be leaders of state policy, specifically in the language issue. The professional profile of civil officers separates linguistic and communicative competence from linguistic consciousness, which we consider to be the integrity of the personality of the state policy leader, their unambiguous choice of Ukrainian-language content in speech, evidence-based position, priority support for citizens' appeals and proposals. Based on the results of the research by O. Andrianova, O. Shelikh, N. Vovchsta, N. Khlypavka, A. Posokhov and V. Kozlovsky, we define the following as the main ways of correcting the split of linguistic consciousness: influence on the psychology of the individual in order to overcome conformism, self-doubt; use of national and ethnopedagogy; levelling the influence of linguistic manipulations along with improving one's own Ukrainian speech – through self-observation, self-regulation and self-improvement; correction of the language "surzhyk" through methodological practices, etc. We supplement these means of forming language consciousness with modern pedagogical influences: listening to Ukrainian language content (songs, speeches, interviews) to develop the acquisition of stable speech constructions that facilitate personal speech; reading Ukrainian contemporary fiction and publicistic literature to develop an awareness of the content that is timely for the Ukrainian nation; staying as much as possible in the Ukrainian-speaking environment, communicating with various social Ukrainian-speaking groups (age, professional, business, etc.); maintaining social media pages in Ukrainian – with active support for Ukrainian-language content.


KEYWORDS:

linguistic consciousness, the split of linguistic, civil officer, language competence, communication competence.


FULL TEXT:

 


REFERENCES:
1. Hnatyuk, L.P. (2007). Movna svidomist. Ukrayinska mova: Entsyklopediya [Linguistic consciousness and Ukrainian language: Encyclopedia] / Red. kol.: Rusanivskyy, V.M., Taranenko, O.O. (spivholovy) ta in. 3-ye vyd. Kyiv, 378. [in Ukrainian].
2. Zakon Ukrayiny Pro zabezpechennya funktsionuvannya ukrayinsʹkoyi movy yak derzhavnoyi [The Law of Ukraine On Ensuring the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language]. (n.d.). zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text [in Ukrainian].
3. Naukova shkola YE.R. Borinshteyna [Scientific school E.R. Borinstein] / Pivdennoukrayinskyy natsionalnyy pedahohichnyy universytet imeni K.D. Ushynskoho. Retrieved from https://pnpu-my.sharepoint.com/:w:/g/personal/ site_pdpu_e du_ua/EV7ku9kdwaNGkV9HDCQMsgYBcCRv8Aoca3PndMo9YWK9Zw? rtime=ZwRwNL5z20g [in Ukrainian]. 4. Nelipa, D., Zubchyk, O. (2014). Derzhavnyy sluzhbovets ʹ – tse «oblychchya» derzhavy [Сivil servant is the "face" of the state]. Viche, 14. Retrieved from https://veche. kiev.ua/journal/4281/ [in Ukrainian].
5. Radevych-Vinnytskyi, Ya. (1997). Ukrayina: vid movy do natsiyi. [Ukraine: from language to nation]. Kyiv: «Vidrodzhennya», 360 s. Retrieved from https://perviydoc. ru/v19477/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5% D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%B2%D0%B8%D0%BD% D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0% B8%D0%B9_%D1%8F._%D1%83%D0%BA%D1%80% D 0 % B 0 % D 1 % 9 7 % D 0 % B D % D 0 % B 0 _ % D 0 % B 2 % D1%96%D0%B4_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0% B 8 _ % D 0 % B 4 % D 0 % B E _ % D 0 % B D % D 0 % B 0 % D1%86%D1%96%D1%97 [in Ukrainian].
6. Selihey, P.O. (2012). Movna svidomist: Struktura, typolohiia, vykhovannia [Language consciousness: Structure, typology, education] / P.O., Selihey. Kyiv: Vyd. dim «Kyyevo-Mohylyansʹka akademiya», 118 s. [in Ukrainian].
7. Kots, T.A. Movna svidomist u synkhronii ta diakhronii [Linguistic consciousness in synchrony and diachrony]. Retrieved from https://movoznavstvo.org.ua/index.php? option=com_attachments&task=download&id=844 [in Ukrainian].
8. Standart ukrainskoi movy dlia derzhavnykh sluzhbovtsiv [Ukrainian language standard for civil servants]. Retrieved from https://www.donnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/8/ 2018/03/Standart-ukrayinskoyi-movi-dlya-derzhavnih-sluzhbovtsiv. pdf [in Ukrainian].
9. Tkachenko, O.B. (2006). Mova i natsionalna mentalnist: sproba suchasnoho syntezu [Language and national mentality: an attempt at a modern synthesis]. Kyiv: Hramota, 237 [in Ukrainian].
10. Andriyanova, O., Sheliukh, O., Vovchasta, N., Khlypavka, H., Posokhova, A., & Kozlovskij, V. (2022). Splitting Linguistic Consciousness of Ukrainians: Neuropsychological and Legal Aspects. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 14(1Sup1), 370-385. https://doi. org/10.18662/rrem/14.1Sup1/556
11. Costa, A., & Sebastián-Gallés, N. (2014). How does the bilingual experience sculpt the brain? Nature Reviews Neuroscience, 15, 336–345. https://doi.org/10.1038/nrn3709
         

       
   
   
         

 

©2024 Університет Ушинського. Всі права захищені, мабуть.